Aller au contenu

Guide de la page équipe

Rôles du staff d'un serveur Minecraft : qui fait quoi, et combien il en faut

Les rôles du staff d'un serveur Minecraft décident qui peut rendre muet, bannir, construire et modifier les réglages sur votre serveur. Ce guide explique les rangs habituels, du fondateur jusqu'à l'helper, ce que fait chaque rôle au quotidien, combien de membres du staff il faut à mesure que le serveur grandit, comment choisir les nouveaux et comment présenter votre équipe sur le site de votre serveur.

La réponse courte

  • La plupart des serveurs ont besoin de quatre niveaux : un fondateur qui décide, des admins qui font tourner le serveur, des modérateurs qui s'occupent des joueurs et des helpers qui répondent aux questions.
  • N'ajoutez des builders, des développeurs ou une équipe événements que s'il y a du travail régulier pour eux.
  • Un bon point de départ : un modérateur en ligne pour 20 à 30 joueurs à votre heure la plus chargée.
  • Donnez à chaque rôle uniquement les commandes dont il a besoin, et notez ce que chaque rôle peut faire ou non.

Écrit par l'équipe Astroworld, traduit de l'anglais et vérifié pour la dernière fois le .

L'écran Realm Feed Moderation de Minecraft Bedrock Edition avec une publication signalée montrant un lac entouré de bouleaux et les boutons Dismiss et Delete story, noms des joueurs masqués
Les outils de modération ne servent que si les bonnes personnes les ont en main. Les rôles du staff décident qui reçoit quoi. Image : Realms Stories Feed Moderation Screen (Bedrock) de minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

Les rôles habituels du staff d'un serveur Minecraft

Les noms changent d'un serveur à l'autre, mais presque toutes les équipes sont construites avec les mêmes niveaux. Chaque niveau peut faire ce que fait le niveau du dessous, avec un peu plus, pour que les joueurs sachent toujours à qui s'adresser et que le staff sache toujours à qui demander.

Rôles habituels du staff d'un serveur Minecraft, du plus d'accès au moins d'accès
RôleCe qu'il faitAccès habituel
FondateurPaie le serveur, fixe sa direction et a le dernier mot sur les règles, le staff et l'argentTout, y compris le panel d'hébergement et les sauvegardes
AdminGère le serveur au quotidien : plugins, réglages, mises à jour et l'équipe du staff elle-mêmeConsole, réglages des plugins et groupes de permissions
Modérateur seniorEncadre les modérateurs, examine les bans et les demandes de débannissement, et forme les nouveaux membresToutes les commandes de modération, y compris les bans définitifs
ModérateurTraite les signalements, les problèmes de chat, le grief et les tricheurs au moment où ils arriventMute, kick, ban temporaire, mode spectateur et logs de blocs
HelperAccueille les nouveaux joueurs, répond aux questions et transmet les vrais problèmesAvertissements et mutes courts, au maximum
BuilderConstruit le spawn, les maps d'événements et les nouvelles zones du mondeMode créatif et édition du monde, uniquement dans les mondes de construction
DéveloppeurÉcrit et maintient les plugins, scripts et configurations sur mesureUn serveur de test, rarement la console en production
Équipe événementsPrépare et anime les événements, concours et activités saisonnièresCommandes d'événements et warps, aucune commande de sanction

Fondateur et admins : gardez ce groupe restreint

Toute personne qui a accès à la console ou au panel peut supprimer le monde, installer un plugin défectueux ou annuler une semaine de travail par erreur. Deux ou trois personnes que vous connaissez depuis longtemps suffisent, même sur un grand serveur.

L'accès au panel d'hébergement est une liste à part, séparée des rangs en jeu. Chez Astroworld Hosting, vous pouvez donner accès au panel droit par droit, pour qu'un admin reçoive les parties du panel dont son rôle a besoin, et rien d'autre.

Modérateurs : le rôle que les joueurs voient le plus

C'est chez les modérateurs que vos règles rencontrent de vrais joueurs. Ils répondent aux signalements, enquêtent sur le grief, surveillent les tricheurs et décident des mutes et des bans temporaires. Un bon modérateur reste calme dans le chat, note pourquoi il a sanctionné quelqu'un et demande l'avis d'un modérateur senior avant toute action irréversible.

Un fort de Minecraft vu du dessus en mode spectateur, avec la bibliothèque, les couloirs et la salle du portail de l'End visibles à travers la pierre et la lave autour
Le mode spectateur permet à un modérateur de voir à travers les murs et de suivre un tricheur présumé sans être vu. Image : Over a stronghold in spectator mode.png de minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

En mode spectateur, un modérateur peut traverser les blocs et observer un joueur sans être visible ni toucher quoi que ce soit dans le monde. C'est la façon la plus juste de vérifier un signalement de triche avant d'agir.

Helpers : là où commence le nouveau staff

Un rang helper est la façon la plus sûre de mettre quelqu'un à l'essai. Les helpers accueillent les nouveaux joueurs, répondent tous les jours aux dix mêmes questions et transmettent tout ce qui est sérieux à un modérateur. Quand vos modérateurs viennent de vos meilleurs helpers, personne ne reçoit le pouvoir de bannir dès son premier jour.

Builders, développeurs et équipe événements

Ces rôles créent des choses plutôt que de gérer des joueurs, alors limitez leur accès au travail lui-même. Un builder a besoin du mode créatif et de l'édition du monde dans le monde de construction, pas en survie. Un développeur a besoin d'un serveur de test, pas d'un moyen de bannir des gens. Une équipe événements a besoin de ses commandes d'événements, pas de vos commandes de sanction.

Combien de membres du staff il faut à un serveur Minecraft

Comptez le staff d'après le nombre de joueurs en ligne à votre heure la plus chargée, pas d'après le nombre de joueurs qui se sont connectés un jour. Quarante personnes en ligne un samedi soir ont besoin de quelqu'un en ligne qui peut agir, quel que soit le total affiché sur votre liste de serveurs.

Un point de départ pour l'effectif du staff, selon les joueurs en ligne au pic
Joueurs en ligne au picÉquipe du staffCe qu'il faut ajouter
Moins de 20Le fondateur plus un ou deux modérateurs de confianceSur un serveur entre amis, une whitelist fait une grande partie du travail
20 à 50Un admin, deux à quatre modérateurs et deux ou trois helpersDes modérateurs dans différents fuseaux horaires, pour couvrir les soirées et les week-ends
50 à 150Deux admins, un modérateur senior, cinq à huit modérateurs et quatre à six helpersUn chat du staff, un système de tickets et des consignes écrites pour le staff
150 et plusDes équipes séparées pour la modération, la construction, le développement et les événements, chacune avec un responsableDes responsables qui rendent compte aux admins, et seuls les admins modifient les permissions

Les fuseaux horaires comptent plus que le nombre de personnes. Cinq modérateurs qui vivent tous dans le même pays laissent le serveur sans personne pour agir pendant une grande partie de chaque nuit.

Comment choisir de nouveaux membres du staff

Les meilleurs membres du staff sont souvent des joueurs qui aident déjà les autres sans qu'on le leur demande. Repérez qui répond aux questions dans le chat, signale les problèmes calmement et s'entend avec tout le monde, et invitez ces joueurs à postuler au lieu d'attendre que les candidatures arrivent.

  1. Fixez un minimum, comme quelques semaines de temps de jeu sur votre serveur et aucune sanction récente.
  2. Utilisez une candidature courte avec des questions sur des situations réelles, par exemple ce qu'ils feraient si un ami à eux était pris en train d'utiliser le x-ray.
  3. Parlez aux meilleurs candidats en appel vocal avant de décider.
  4. Faites commencer chaque nouveau membre comme helper, avec une période d'essai de deux à quatre semaines.
  5. Promouvez selon la façon dont ils ont traité de vrais signalements, pas selon leur ancienneté sur le serveur.

Écrivez ce que le staff peut faire ou non

Les consignes du staff sont les règles de votre équipe, et elles gardent le serveur équitable pendant que vous êtes hors ligne. Elles n'ont pas besoin d'être longues, mais elles doivent répondre aux questions que le staff pose le plus souvent.

  • Quelle sanction va avec quelle règle, pour que deux modérateurs donnent la même réponse au même problème. Une échelle de sanctions rend cela facile.
  • Quelles preuves garder avant un ban, comme une capture d'écran, un log de chat ou un log de blocs.
  • Quelles actions demandent un deuxième membre du staff, comme un ban définitif ou la restauration de la base d'un joueur.
  • Que le staff n'utilise jamais ses pouvoirs pour lui-même, ses amis ou sa propre équipe.
  • Comment transmettre un signalement en cours quand leur temps en ligne se termine.
L'onglet Admin log du hub d'un Realm Minecraft Bedrock avec des actions comme removed invite link, joined via invite link et restored from a save, chacune avec la date et l'heure et les noms des joueurs masqués
Le journal d'administration d'un Realm Bedrock. Garder une trace de qui a fait quoi règle la plupart des disputes sur le staff avant qu'elles commencent. Image : Realm Hub Admin Log Tab (Bedrock) de minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

Gardez aussi une trace des actions du staff. Les plugins de sanctions comme LiteBans enregistrent chaque mute, kick et ban avec le membre du staff qui l'a donné, et relire cet historique une fois par semaine montre vite qui est trop sévère, qui est trop laxiste et qui ne se connecte plus.

Présentez votre staff sur le site de votre serveur

Une page équipe publique indique aux joueurs à qui faire confiance. Quand un arnaqueur écrit à quelqu'un en se faisant passer pour un membre du staff, c'est grâce à la liste de la vraie équipe sur votre site que ce joueur s'en rend compte.

  • Indiquez chaque membre du staff avec son pseudo en jeu, écrit exactement comme il apparaît dans le chat.
  • Dites en quelques mots ce que fait chaque personne, comme « Traite les signalements » ou « Construit les maps d'événements », plutôt qu'un simple titre.
  • Retirez les gens de la page le jour même où ils quittent l'équipe.
  • Dites aux joueurs où joindre le staff, par exemple un salon de tickets dans votre Discord.

Comment remplir le bloc Team sur le site de votre serveur

Le template SMP du créateur de site comprend un bloc Team sur sa page d'accueil, avec un fondateur, un builder et un modérateur comme exemples. Voici comment en faire la vraie liste de votre staff.

  1. Lancez l'éditeur

    Dans le panel du serveur d'Astroworld Hosting ou de minecrafthosting.cc, allez dans Website à côté des réglages du serveur et ouvrez l'éditeur.

  2. Sélectionnez le bloc Team

    Sur la page d'accueil, cliquez sur le bloc Team. Changez le titre si vous préférez l'appeler par exemple « Notre staff » plutôt que « The team ».

  3. Ajoutez chaque membre du staff

    Donnez à chaque personne un nom et un rôle. Un bloc Team peut contenir jusqu'à 24 personnes, et celles qui n'ont pas de photo reçoivent une icône de joueur, pour que la liste reste soignée dans tous les cas.

  4. Triez la liste par rôle

    Mettez le fondateur et les admins en haut et les helpers en bas, pour que les joueurs voient d'un coup d'œil à qui s'adresser pour quoi.

  5. Publiez la nouvelle équipe

    Cliquez sur Publish. Après la vérification automatique du contenu et une relecture par notre équipe, généralement en quelques heures, la nouvelle liste du staff remplace l'ancienne sur votre site en ligne.

Questions sur le staff d'un serveur Minecraft

Quelle est la différence entre un admin et un modérateur sur un serveur Minecraft ?

Un modérateur s'occupe des joueurs : signalements, chat, grief et tricheurs. Un admin s'occupe du serveur lui-même : plugins, réglages, mises à jour et équipe du staff. Les admins peuvent généralement faire tout ce que fait un modérateur, mais un modérateur ne doit pas pouvoir changer le fonctionnement du serveur.

Combien de modérateurs faut-il à un serveur Minecraft ?

Commencez avec un modérateur en ligne pour 20 à 30 joueurs à votre moment le plus chargé, répartis sur les fuseaux horaires d'où viennent vos joueurs. Un petit serveur avec whitelist entre amis peut souvent se contenter du fondateur et d'un ou deux joueurs de confiance.

Que fait un helper sur un serveur Minecraft ?

Un helper accueille les nouveaux joueurs, répond aux questions et transmet les vrais problèmes à un modérateur. C'est généralement le premier rang du staff, avec peu ou pas de commandes de sanction, ce qui en fait un moyen sûr de voir comment quelqu'un s'en sort.

Mon staff doit-il être opérateur du serveur ?

Seulement le fondateur, et peut-être un admin. Le statut d'opérateur donne accès à toutes les commandes, y compris celles qui modifient le monde et l'inventaire des autres joueurs. Placez le reste de l'équipe dans un groupe de permissions avec uniquement les commandes dont leur rôle a besoin.

Comment empêcher le staff d'abuser de ses pouvoirs ?

Donnez à chaque rôle uniquement les commandes dont il a besoin, gardez un log de chaque sanction avec le nom du membre du staff qui l'a donnée, et faites vérifier les bans définitifs par un modérateur senior ou un admin. Un membre du staff qui enfreint les consignes perd son rang, comme un joueur perd son accès quand il enfreint les règles.

Plus de guides pour sites de serveur