Vai al contenuto

Guida a Discord

Configurazione di Discord per Minecraft: canali, ruoli e come collegarlo al gioco

Un server Discord è dove una community di Minecraft parla quando non è nel gioco: annunci, supporto, eventi e semplicemente stare insieme. Questa guida ti dà un'organizzazione di canali che puoi copiare, spiega quali ruoli e permessi assegnare, mostra come accogliere i nuovi membri e tenere fuori lo spam, come scrivere annunci che vengono letti, e come collegare Discord al tuo server Minecraft e al sito del tuo server.

La risposta breve

  • Inizia con circa quindici canali in cinque categorie, e aggiungine altri solo quando un canale diventa affollato.
  • Dai a ogni ruolo dello staff solo i permessi di cui ha bisogno, e tieni Administrator solo per il proprietario.
  • Attiva un livello di verifica e AutoMod prima di condividere l'invito ovunque.
  • Usa un invito che non scade mai, e mettilo sul tuo sito, sulle tue liste di server e nel gioco.

Scritto dal team di Astroworld, tradotto dall'inglese e controllato l'ultima volta il .

Un rendering isometrico di un punto di ritrovo di un villaggio di pianura di Minecraft con una campana su un blocco di legno, due bancarelle di mercato con tetti di lana gialla e bianca, torce e un sentiero di pietrisco e terra tra l'erba
Un punto di ritrovo nel villaggio: una campana, due bancarelle e un sentiero che tutti percorrono. Un server Discord è quel posto per i tuoi giocatori. Immagine: Plains Meeting Point 4.png da minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

Pianifica il server Discord prima di costruirlo

Un Discord vuoto con quaranta canali sembra abbandonato. Uno piccolo con canali davvero usati sembra vivo. Prima di creare qualsiasi cosa, decidi a cosa serve il Discord, e costruisci solo ciò che serve a quello scopo.

  • Annunci: l'unico posto dove i giocatori controllano aggiornamenti, riavvii e nuove stagioni.
  • Supporto: dove i giocatori ricevono aiuto, segnalano bug e fanno ricorso contro i ban senza intasare la chat generale.
  • Community: chat, screenshot e suggerimenti, così i giocatori restano in contatto tra una sessione e l'altra.
  • Eventi: iscrizioni, promemoria e risultati, che riportano i giocatori in un giorno fisso.
  • Staff: uno spazio privato dove i moderatori discutono segnalazioni e candidature.

Un'organizzazione di canali Discord per Minecraft da copiare

Questa organizzazione usa cinque categorie. I canali dentro una categoria condividono i suoi permessi, quindi imposti chi può vedere e pubblicare una volta per categoria invece che una volta per canale.

Inizia qui

Canali nella categoria Inizia qui
CanaleA cosa serveChi può pubblicare
benvenutoL'indirizzo del server, come entrare e da dove iniziareStaff
regoleLe regole per il gioco e per Discord, in un'unica listaStaff
annunciAggiornamenti, riavvii, nuove stagioni ed eventiStaff
ruoliScegliere i ruoli di notifica e interesseNessuno, i ruoli si scelgono con pulsanti o onboarding

Community

Canali nella categoria Community
CanaleA cosa serveChi può pubblicare
generaleChiacchiere quotidiane sul server e su tutto il restoMembri
screenshotCostruzioni, panorami e momenti divertentiMembri
suggerimentiIdee per il server, una per messaggio così gli altri possono reagireMembri
off-topicAltri giochi, musica e tutto ciò che non è MinecraftMembri

Minecraft

Canali nella categoria Minecraft
CanaleA cosa serveChi può pubblicare
chat-serverChat collegata alla chat nel giocoMembri
scambiComprare e vendere oggetti tra giocatoriMembri
eventiIscrizioni, promemoria e risultatiStaff, con risposte dai membri

Supporto

Canali nella categoria Supporto
CanaleA cosa serveChi può pubblicare
aiutoDomande veloci a cui possono rispondere anche altri giocatoriMembri
segnalazione-bugCosa è successo, dove e come riprodurloMembri
ticketConversazioni private su pagamenti, segnalazioni e ricorsiAperto con un bot per ticket
candidatureCandidature per la whitelist o lo staff, se le accettiMembri, con un modulo o un modello

Staff

Canali nella categoria Staff, nascosti ai membri
CanaleA cosa serveChi può vederlo
chat-staffDiscutere segnalazioni, decisioni e pianiStaff
log-modLog automatico di messaggi eliminati, ban e timeoutModeratori e superiori
avvisi-serverCrash, backup e avvisi dal server MinecraftAdmin

Ruoli e permessi

I ruoli decidono cosa può fare la gente, e l'ordine dei ruoli conta: un ruolo può gestire solo i ruoli sotto di sé. Metti i ruoli dello staff in cima, i ruoli dei bot subito sotto al proprietario e agli admin, e i ruoli dei membri in fondo.

Ruoli per un Discord Minecraft e cosa serve a ciascuno
RuoloChi lo ricevePermessi necessari
ProprietarioTuTutto, incluso Administrator
AdminUna o due persone di cui ti fidi ciecamenteGestire canali, ruoli e il server, ma non Administrator
ModeratoreStaff che gestisce le segnalazioniMettere in timeout, espellere e bannare membri, gestire messaggi
AiutanteGiocatori che rispondono alle domandeGestire i messaggi nei canali di aiuto, vedere la chat staff
BotOgni bot che aggiungiSolo ciò che il bot dichiara di aver bisogno
SupporterGiocatori con un rango dal tuo negozioUn colore, e accesso a un canale supporter se ne hai uno
MembroTutti quelli che hanno accettato le regoleLeggere e pubblicare nei canali della community
Ping eventiGiocatori che vogliono promemoria degli eventiNiente, il ruolo esiste solo per essere menzionato
  • Non dare mai Administrator a nessuno tranne il proprietario. Salta tutti i permessi di canale che hai impostato.
  • Togli ai membri la possibilità di menzionare @everyone, @here e tutti i ruoli, altrimenti un solo messaggio può pingare tutto il server.
  • Dai allo staff lo stesso ruolo su Discord e nel gioco, così i giocatori sanno sempre con chi stanno parlando.
  • Rimuovi i ruoli lo stesso giorno in cui qualcuno lascia il team dello staff.

La guida ai ruoli dello staff spiega cosa fa ogni ruolo dello staff e quanti te ne servono, il che si applica direttamente a questi ruoli Discord.

Accogli i nuovi membri e tieni fuori lo spam

Il primo minuto nel tuo Discord decide se un nuovo giocatore resta. Le stesse impostazioni che rendono chiaro quel minuto bloccano anche la maggior parte degli account spam, quindi configurale prima di condividere l'invito.

  • Attiva Community nelle impostazioni del server. Aggiunge una schermata di regole che i nuovi membri accettano, canali di annunci e onboarding.
  • Usa domande di onboarding come Java o Bedrock e quali eventi interessano, e assegna ruoli in base alle risposte.
  • Imposta il livello di verifica ad almeno Medium, così gli account devono avere un'email verificata ed essere più vecchi di cinque minuti.
  • Attiva AutoMod per bloccare link di spam, menzioni di massa e parole che scegli tu.
  • Metti uno slowmode di qualche secondo su generale e sul canale collegato al gioco.
  • Tieni il canale di benvenuto breve: l'indirizzo del server, un link alle regole e dove chiedere aiuto.

Scrivi annunci che vengono letti

Un canale annunci funziona solo finché i giocatori si fidano che tutto ciò che c'è dentro sia importante. Pubblica meno spesso di quanto pensi di dover fare, e rendi ogni post facile da scorrere.

  • Inizia con una riga che dice cosa è successo, tipo la nuova stagione inizia sabato.
  • Continua con cosa cambia per i giocatori, in una lista breve.
  • Dai un orario con un fuso orario, oppure un timestamp Discord che mostra l'orario locale di ogni lettore.
  • Chiudi con cosa fare dopo: entrare, votare, iscriversi o leggere le note complete.
Una folla di abitanti del villaggio ammassata su un punto di ritrovo di pietrisco in un villaggio di pianura, accanto a una fontana d'acqua, con case di quercia, una fattoria e un golem di ferro dietro
Gli abitanti del villaggio si affollano al punto di ritrovo quando suona la campana. Pinga tutti troppo spesso su Discord e la gente smette di venire. Immagine: The annoying bell.png da minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.
Chi menzionare in un annuncio su un Discord di Minecraft
MenzioneUsala per
@everyonePoche volte l'anno: una nuova stagione, una nuova modalità di gioco, un'interruzione lunga
Un ruolo aggiornamentiNote di patch e riavvii pianificati, per i giocatori che lo hanno chiesto
Un ruolo eventiPromemoria eventi un'ora prima dell'inizio
Nessuna menzionePiccole modifiche, sondaggi e risultati

Per idee su cosa annunciare, la guida agli eventi del server ha 25 eventi e un piano per annunciare ciascuno.

Mantieni il Discord attivo tra un aggiornamento e l'altro

La maggior parte dei server Discord è affollata nelle prime due settimane e poi si calma. La differenza con quelli che restano attivi raramente sta nel numero di canali. Sono poche piccole abitudini a dare ai membri un motivo per aprire Discord in un giorno normale.

  • Scegli uno screenshot della settimana dal canale screenshot e fissalo negli annunci.
  • Fai un breve sondaggio sul server ogni una o due settimane, e agisci sul risultato dove puoi.
  • Rispondi a ogni suggerimento, anche con un no breve e un motivo, così i membri vedono che le idee vengono lette.
  • Chiedi a un membro dello staff di dire buongiorno o di pubblicare un piccolo aggiornamento nei giorni in cui non succede altro.
  • Condividi i progressi di una costruzione allo spawn, di una nuova zona o della prossima stagione prima che vada online.
  • Ringrazia i giocatori per nome quando aiutano altri nel canale aiuto.

Collega Discord al tuo server Minecraft

Un Discord che sa cosa succede nel gioco sembra parte del server invece di una chat separata. Ci sono tre collegamenti che vale la pena fare.

Chat tra il gioco e Discord

Un plugin come DiscordSRV copia la chat dal gioco a un canale Discord e viceversa, e può pubblicare quando i giocatori entrano, escono o muoiono. Metti uno slowmode sul canale collegato, e tieni fuori i comandi dello staff.

Stato del server e avvisi

Su Astroworld Hosting, il bot Discord per il tuo server Minecraft permette ai giocatori di controllare lo stato, chi è online e l'indirizzo con comandi slash, e le notifiche Discord pubblicano crash, backup e avvisi della console in un canale che i tuoi admin tengono d'occhio.

Una fila di falò sulla sabbia che mandano fumo grigio verso un cielo azzurro, alcuni tra pareti di vetro e altri con blocchi posizionati sopra
Il fumo di un falò porta un segnale lontano. Le notifiche del server su Discord fanno lo stesso, così lo staff vede un crash senza doversi collegare. Immagine: Campfire Particles.png da minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

L'invito ovunque i giocatori guardino

Metti l'invito sul tuo sito, su ogni lista di server, nel messaggio di benvenuto nel gioco e dietro un comando /discord. Usa le stesse parole sul server in tutti quei posti, come spiega la guida alle descrizioni del server.

Come aggiungere il tuo Discord al sito del tuo server

Ogni template nel costruttore di siti ha una sezione community nella home page, e l'intestazione mostra un pulsante Discord non appena aggiungi il tuo invito. Ecco come collegarli.

  1. Crea un invito che non scade

    Su Discord, crea un invito per il tuo canale di benvenuto e impostalo per non scadere mai, senza limite di usi. Un invito normale smette di funzionare dopo una settimana, e così anche ogni pulsante che vi punta.

  2. Apri l'editor del sito web

    Vai su Website nel pannello del server di Astroworld Hosting o minecrafthosting.cc e apri l'editor.

  3. Aggiungi il link Discord

    Apri Site settings e incolla l'invito in Discord link. L'intestazione del tuo sito ora mostra un pulsante Join Discord. Lascia il campo vuoto per nasconderlo.

  4. Compila la sezione community

    Sulla home page, clicca sulla sezione community e scrivi Heading, Description e Button text. Lascia Link vuoto per usare il Discord link da Site settings.

  5. Controlla la scheda di aiuto nelle FAQ

    Una sezione FAQ con il layout Side by side ha una Help card. Quando il suo Link è vuoto usa anche il tuo link Discord, così i giocatori che non hanno trovato risposta possono chiedere su Discord.

  6. Pubblica il sito

    Premi Publish. Dopo il controllo automatico dei contenuti e una revisione del nostro team, di solito entro poche ore, il pulsante e la sezione Discord sono sul sito online.

Domande sui server Discord per Minecraft

Quali canali dovrebbe avere un server Discord di Minecraft?

Inizia con benvenuto, regole, annunci, generale, screenshot, suggerimenti, aiuto e un canale ticket o supporto, più una chat staff nascosta. Aggiungi scambi, eventi o una chat server collegata quando i giocatori lo chiedono.

Mi serve un server Discord per il mio server Minecraft?

Non per far funzionare il server, ma la maggior parte delle community ne usa uno. Tiene i giocatori in contatto quando sono offline, dà allo staff un posto per il supporto e rende gli annunci facili da trovare.

Come collego la chat di Minecraft a Discord?

Installa un plugin ponte per la chat come DiscordSRV sul server, crea un bot nel portale sviluppatori Discord, e collega il bot a un canale. I messaggi vanno poi in entrambe le direzioni tra quel canale e il gioco.

Quali ruoli dovrebbe avere un Discord Minecraft?

Proprietario, admin, moderatore e aiutante per lo staff, un ruolo per i bot, un ruolo membro per tutti quelli che hanno accettato le regole, e ruoli facoltativi per i supporter e per i ping di eventi o aggiornamenti.

Come proteggo il mio Discord da spam e raid?

Imposta il livello di verifica su Medium o superiore, attiva AutoMod, togli ai membri il permesso di menzionare @everyone e aggiungi slowmode ai canali affollati. Tieni Administrator solo per il proprietario.

Come faccio un invito Discord che non scade mai?

Quando crei l'invito, apri le impostazioni dell'invito e metti Expire after su Never e Max number of uses senza limite. Usa quel link sul tuo sito e sulle tue liste di server.

Altre guide sui siti per server