Zum Inhalt springen

Leitfaden für Beschreibungen

Minecraft-Serverbeschreibung: so schreibst du eine, mit 24 Beispielen

Eine Minecraft-Serverbeschreibung ist der kurze Text, der Spielern sagt, was dein Server ist und warum sie beitreten sollten. Dieser Leitfaden gibt dir eine einfache Formel für den einen Satz, auf dem alles andere aufbaut, 24 Beispielbeschreibungen sortiert nach Spielmodus, was du in eine lange Beschreibung für Serverlisten schreibst, wie du eine zweizeilige MOTD für das Mehrspielermenü schreibst und wie du dieselben Worte auf Discord und auf der Website deines Servers nutzt.

Die kurze Antwort

  • Schreib zuerst einen Satz: den Spielmodus, was den Server anders macht und für wen er ist.
  • Lass Versprechen weg, die nichts über deinen Server verraten, etwa kein Lag, nettes Team oder der beste Server aller Zeiten.
  • Bau die lange Beschreibung, die MOTD und den Text deiner Website aus diesem einen Satz, damit sie sich nie widersprechen.
  • Halte die erste Zeile so kurz, dass man sie auf einen Blick liest: oft ist das alles, was jemand sieht, bevor die Entscheidung fällt.

Geschrieben vom Astroworld-Team, aus dem Englischen übersetzt und zuletzt geprüft am .

Eine Minecraft-Karte mit Wäldern, Sandstränden und blauem Meer rund um ein kleines Dorf, mit benannten Bannermarkierungen wie Home, Nether Portal, You are Here!, Island Project und Future Lighthouse
Eine Karte mit Markierungen zeigt auf einen Blick, was wo ist. Eine Serverbeschreibung macht dasselbe: was der Server ist und warum sich der Weg dorthin lohnt. Bild: MapWallWithMarkers.png von minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

Was eine Minecraft-Serverbeschreibung leisten muss

Spieler scrollen an Dutzenden Servern vorbei, bevor sie einen auswählen. In den paar Sekunden, die deine Beschreibung bekommt, muss sie drei Fragen beantworten: Was für ein Server ist das, was unterscheidet ihn von den anderen, und ist er für jemanden wie mich. Eine Beschreibung, die alle drei beantwortet, bekommt Klicks. Eine, die Plugins aufzählt, nicht.

Dieselbe Beschreibung taucht an mehr Stellen auf, als die meisten Betreiber erwarten, und jede Stelle bietet unterschiedlich viel Platz.

Wo eine Minecraft-Serverbeschreibung erscheint und wie viel Platz sie hat
OrtPlatzWas du nutzt
Kurzbeschreibung auf einer ServerlisteEin oder zwei SätzeDein einer Satz
Lange Beschreibung auf einer ServerlisteEin paar AbsätzeDer Satz, dann Features, Regeln und wie man beitritt
MOTD im MehrspielermenüZwei kurze ZeilenDer Spielmodus, dann Neuigkeiten oder ein Aufhänger
Discord-Einladung und WillkommenskanalEin kurzer AbsatzDer Satz plus wo man anfängt
Die Website deines Servers und SuchergebnisseEine Zeile mit etwa 155 ZeichenDer Satz, falls nötig gekürzt
Videos und Social-Media-PostsDie erste Zeile, bevor sie abgeschnitten wirdDer Satz, dann die Adresse

Die Formel aus einem Satz

Die meisten guten Serverbeschreibungen folgen demselben Muster, auch wenn sie sich nicht ähneln. Fang mit dem Spielmodus an, füge hinzu, was deinen Server anders macht, und ende damit, für wen er ist oder was ein Spieler davon hat.

Die drei Teile einer Minecraft-Serverbeschreibung, mit einem Beispiel
TeilFrage, die er beantwortetBeispiel
SpielmodusWas spiele ich hier?Eine Survival-Welt mit Whitelist
Der UnterschiedWarum dieser und kein anderer?ohne Resets und mit einer gemeinsamen Marktstadt
Für wen er istPasse ich dazu?für Erwachsene, die gern in Ruhe bauen

Zusammengesetzt wird daraus: eine Survival-Welt mit Whitelist, ohne Resets und mit einer gemeinsamen Marktstadt, für Erwachsene, die gern in Ruhe bauen. Das ist schlicht, aber man weiß sofort, ob man dabei sein will.

  • Lass Versprechen weg, die nichts unterscheiden: kein Lag, nettes Team, viele Plugins, der beste Server aller Zeiten.
  • Lass neuer Server sucht Spieler weg. Sag lieber, was neu ist, zum Beispiel eine Season, die gerade angefangen hat.
  • Nenn echte Dinge, die Spieler tun können, wie einen wöchentlichen Bauwettbewerb, statt Wörtern wie spaßig und einzigartig.
  • Verzichte auf Großbuchstaben zur Betonung und Reihen von Symbolen. Damit sieht eine Beschreibung aus wie Spam.
  • Erwähne nur Features, die du heute wirklich hast, nicht die, die für später geplant sind.

24 Beispiele für Minecraft-Serverbeschreibungen

Jedes Beispiel unten ist eine Kurzbeschreibung für eine andere Art von Server. Setz deine eigenen Features ein und behalte den Aufbau: zuerst der Spielmodus, dann der Unterschied, dann für wen er ist.

Survival und SMP

  1. Kleiner SMP mit Whitelist

    Eine Survival-Welt mit Whitelist für Erwachsene, die gern in Ruhe bauen, ohne Resets, mit einer gemeinsamen Marktstadt und einem Discord, in dem Nachbarn wirklich miteinander reden.

  2. Vanilla Survival

    Reines Vanilla Survival auf der neuesten Version, nur mit Grundstückssicherung und ein paar praktischen Befehlen, damit es sich anfühlt wie Singleplayer mit Freunden.

  3. Survival mit Wirtschaft

    Survival mit Spielershops, Jobs und einem monatlichen Stadtbauwettbewerb, bei dem die reichsten Spieler durch Handel reich geworden sind.

  4. Crossplay Survival

    Eine freundliche Survival-Welt, die sich Java- und Bedrock-Spieler teilen, sodass du vom PC, Handy oder von der Konsole beitreten und trotzdem neben deinen Freunden bauen kannst.

Skyblock und Oneblock

  1. Klassisches Skyblock

    Starte auf einer winzigen Insel im Nichts, bau sie zu einer schwebenden Basis aus und kämpf mit anderen Inseln um die wöchentlichen Top Ten.

  2. Oneblock

    Ein Block unter deinen Füßen, der sich immer wieder in etwas Neues verwandelt, von Erde bis ins End, auf einer Insel, die du mit Freunden teilen kannst.

  3. Co-op Skyblock

    Skyblock für Teams: baut gemeinsam eine Insel, handelt auf dem gemeinsamen Markt und schafft Insel-Challenges als Gruppe.

  4. Entspanntes Skyblock

    Skyblock ohne Grind, ohne Insel-Resets, mit schnellen Generatoren und einer Community, die neuen Inseln beim Start hilft.

Factions und PvP

  1. Factions in Seasons

    Raide, bau Kanonen und verteidige deine Basis in Seasons von zwei Wochen, mit einer frischen Map und einem fairen Start für alle Factions am Ende jeder Season.

  2. Hardcore Factions

    Factions für Spieler, die echten Einsatz wollen: PvP mit vollem Loot, TNT-Raids und eine Faction-Rangliste, die jede Season neu startet.

  3. Kit PvP

    Wähl ein Kit und kämpf innerhalb von Sekunden. Ausgewogene Kits, nichts zu kaufen, was dir beim Gewinnen hilft, und eine Ranked-Arena, die zeigt, wer wirklich am besten ist.

  4. Survival mit PvP-Zonen

    Friedliches Survival, bei dem du deine Kämpfe selbst wählst: PvP ist nur in der Wildnis und in der Arena an, nie innerhalb eines Grundstücks.

Prison

  1. Klassisches Prison

    Bau dich vom ersten Zellenblock bis in die Freiheit hoch, mit eigenen Spitzhacken, einem Markt der Spieler und Gangs, mit denen du aufsteigst.

  2. Prison mit Prestige

    Prison, bei dem der Aufstieg weitergeht: erreich die Spitze, mach Prestige und fang mit besseren Verzauberungen und einem neuen Titel von vorn an.

  3. Lockeres Prison

    Ein ruhiger Prison-Server mit kurzen Minen, schnellen Rank-ups und ohne dass du dich jeden Tag einloggen musst, um mitzuhalten.

  4. Prison mit Events

    Wöchentliche Minen-Events, eine Gang-Rangliste und jede Season ein neuer Zellenblock halten Prison frisch, lange nach deinem ersten Rank-up.

Creative und Bauen

  1. Plot Creative

    Hol dir dein eigenes Plot auf einer flachen Welt, bau mit WorldEdit, was du willst, und zeig es beim monatlichen Bauwettbewerb.

  2. Community für Bauprofis

    Ein Creative-Server für Leute, die beim Bauen besser werden wollen, mit Themenwettbewerben, Feedback von erfahrenen Bauprofis und einer Galerie mit Siegerbauten.

  3. Redstone Creative

    Creative-Plots für Redstone-Fans, schnelle Clocks erlaubt, mit einem gemeinsamen Testbereich und einem Kanal voller funktionierender Maschinen zum Lernen.

  4. Creative für Anfänger

    Ein geduldiger Creative-Server für neue Bauprofis, mit einfachen Werkzeugen, einem wöchentlichen Thema und einem Team, das dir beim Start hilft.

Minigames und Netzwerke

  1. Minigame-Netzwerk

    Bed Wars, SkyWars und Parkour unter einer Adresse, mit kurzen Warteschlangen, fairen Teams und jeden Monat neuen Maps.

  2. Parkour-Server

    Parkour-Strecken von leicht bis fast unmöglich, mit Checkpoints, Zeiten zum Schlagen und jede Woche einer neuen Strecke.

  3. Event-Server

    Ein Server rund um wöchentliche Events, von Verstecken bis zu Bau-Battles, ein paar Tage vorher auf Discord angekündigt.

  4. Kleiner Netzwerk-Hub

    Eine Adresse und drei Welten: Survival, Creative-Plots und eine Minigame-Lobby, mit einem Rang und einer Freundesliste für alle drei.

Eine lange Beschreibung für Serverlisten

Die meisten Serverlisten haben unter der Kurzbeschreibung Platz für eine lange. Wer sie liest, ist schon interessiert, also gibst du hier genug, um mit gutem Gefühl beizutreten. Halte Absätze kurz, denn viele lesen sie auf dem Handy.

  • Fang mit deinem einen Satz an, Wort für Wort.
  • Beschreib drei bis fünf Dinge, die Spieler tun können, jeweils in ein oder zwei Zeilen.
  • Sag, was für eine Community es ist: das Alter, die Sprache und wie streng die Regeln sind.
  • Erklär, wie man beitritt: die Adresse, die Versionen und ob auch Bedrock-Spieler dabei sein können.
  • Schließ mit deinem Discord und deiner Website ab, für Spieler, die sich erst umsehen wollen.
Hängeschilder, stehende Schilder und Wandschilder in zwölf Holzarten in Reihen, von Eiche und Fichte bis Kirsche, Bambus, Karmesin und Wirr, auf hellblauem Hintergrund
Auf ein Schild passen ein paar kurze Zeilen, und ungefähr so viel lesen die meisten Spieler. Schreib den Anfang deiner Beschreibung genauso. Bild: All Signs and Hanging Signs.png von minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.
Eine schwache Serverbeschreibung neben einer besseren
SchwachBesser
Bester Server aller Zeiten!! Jetzt joinen!!!Eine Survival-Welt mit Whitelist, einer gemeinsamen Marktstadt und ohne Resets.
Kein Lag, nettes Team, viele Plugins.Survival mit Spielershops, Jobs und einem monatlichen Bauwettbewerb.
Neuer Server sucht Spieler.Diese Woche hat eine neue Season angefangen: sichere dir früh Land und hilf, die erste Stadt zu bauen.
Wir haben Factions, Skyblock, Prison und Creative.Skyblock mit geteilten Inseln und jede Woche neuen Insel-Challenges.

Die anderen Felder einer Serverliste, etwa Tags, das Banner und Votes, stehen im Abschnitt über Serverlisten und Voting im Leitfaden, wie du Spieler bekommst.

Schreib eine MOTD für das Mehrspielermenü

Die MOTD, kurz für message of the day, ist der Text unter deinem Servernamen im Mehrspielermenü. Sie hat zwei Zeilen und steht neben deinem Server-Icon, der Spielerzahl und dem Ping. Wer deinen Server hinzugefügt hat, sieht sie jedes Mal, wenn das Menü aufgeht, deshalb ist sie auch der einfachste Ort für Neuigkeiten.

  • Nutz die erste Zeile für deinen Servernamen und Spielmodus, damit sie auch Monate später noch stimmt.
  • Nutz die zweite Zeile für etwas, das sich ändert: eine neue Season, ein Event am Wochenende oder offene Bewerbungen.
  • Nimm höchstens ein oder zwei Farben. Wenn alles bunt ist, fällt nichts mehr auf.
  • Prüf im Spiel, wie es aussieht, bevor du die Adresse teilst. Lange Zeilen werden abgeschnitten.
  • Füg ein Server-Icon mit 64 mal 64 Pixeln namens server-icon.png hinzu, denn ein leeres Icon wirkt wie ein verlassener Server.
Beispiele für zweizeilige MOTDs eines Minecraft-Servers
Zeile 1Zeile 2
Maple SMP: Survival mit WhitelistSeason 3 läuft, Bewerbungen sind offen
Skyblock mit geteilten InselnJeden Montag neue Insel-Challenges
Factions: Seasons von zwei WochenMap-Reset am Freitag, früh claimen
Plot Creative und BauwettbewerbeThema des Monats: schwebende Burgen

Die MOTD stellst du mit der Zeile motd in server.properties ein, oder in der Proxy-Konfiguration bei einem Netzwerk. Der MOTD-Generator zeigt eine Vorschau beider Zeilen mit Farben und gibt dir den Text für server.properties, MiniMessage und BungeeCord.

Nutz dieselben Worte auf Discord und deiner Website

Wer deine Beschreibung auf einer Serverliste liest und danach deinen Discord oder deine Website öffnet, sollte den Server sofort wiedererkennen. Wenn die drei Unterschiedliches sagen, wirkt es, als hätte niemand den Überblick, und Spieler ziehen weiter.

  • Setz deinen einen Satz oben in den Willkommens- oder Info-Kanal auf Discord, gefolgt davon, wo man anfängt.
  • Nutz ihn als ersten Text auf deiner Website, direkt unter dem Servernamen.
  • Verwende überall denselben Servernamen, gleich geschrieben. Der Leitfaden zu Servernamen hilft, wenn du noch einen suchst.
  • Aktualisiere alle am selben Tag, wenn sich etwas Großes ändert, etwa eine neue Season oder ein neuer Spielmodus.
Ein Kartentisch auf einer Wiese an einem Birken- und Eichenwald, aus der Ich-Perspektive, mit einer ausgefüllten Karte eines Flusses in der linken Hand
Ein Kartentisch kopiert und vergrößert Karten. Schreib deine Beschreibung einmal, kopier sie dann und pass die Größe für jeden Ort an, an dem sie erscheint. Bild: Cartography Table Screenshot.jpg von minecraft.wiki, CC BY-NC-SA 3.0.

Auf deiner Website arbeitet die Beschreibung auch in den Suchergebnissen. Suchmaschinen zeigen den Seitentitel mit einer kurzen Beschreibung darunter, meist nach etwa 155 Zeichen abgeschnitten. Ist dein einer Satz länger, schreib eine kürzere Version für die Website und behalte die lange für Serverlisten.

So kommt deine Serverbeschreibung auf deine Website

Im Website-Baukasten ist die Description des ersten Hero- oder Intro-Abschnitts einer Seite auch die Beschreibung, die Suchmaschinen für diese Seite bekommen. Hat eine Seite keinen solchen Text, wird die Tagline aus den Site settings verwendet. So bringst du deinen einen Satz an beide Stellen.

  1. Öffne den Website-Editor

    Geh im Serverpanel von Astroworld Hosting oder minecrafthosting.cc zu Website und öffne den Editor.

  2. Leg den Namen der Site fest

    Öffne Site settings und trag bei Site name genau den Namen ein, der auf deinen Serverlisten steht. Er erscheint im Header und im Browser-Tab.

  3. Schreib die Tagline

    Füg deinen einen Satz in das Feld Tagline ein. Es ist eine einzelne Zeile mit bis zu 160 Zeichen, die Suchmaschinen auf Seiten ohne eigenen Hero- oder Intro-Text bekommen.

  4. Bearbeite den Hero auf der Startseite

    Klick auf den Hero-Abschnitt oben auf der Startseite und setz deine Beschreibung in Description. Besucher lesen sie zuerst, und Suchmaschinen zeigen sie für deine Startseite.

  5. Füg deinen Discord-Link hinzu

    Füg in den Site settings deine Einladung bei Discord link ein, damit Besucher, die die Beschreibung lesen, gleich mitreden können.

  6. Veröffentliche die Änderungen

    Klick auf Publish. Nach der automatischen Inhaltsprüfung und einer Prüfung durch unser Team, meist innerhalb weniger Stunden, steht die neue Beschreibung auf deiner Live-Site.

Fragen zu Minecraft-Serverbeschreibungen

Wie lang sollte eine Minecraft-Serverbeschreibung sein?

Die Kurzbeschreibung sollte ein Satz sein, am besten unter 155 Zeichen, damit sie in Suchergebnisse und Listenvorschauen passt. Eine lange Beschreibung für Serverlisten können ein paar kurze Absätze sein, etwa 150 bis 300 Wörter.

Was schreibe ich in meine Minecraft-Serverbeschreibung?

Fang mit dem Spielmodus an, dann die eine Sache, die deinen Server anders macht, dann für wen er ist. In einer langen Beschreibung ergänzt du, was Spieler tun können, wie die Community ist und wie man beitritt.

Was ist eine gute MOTD für einen Minecraft-Server?

Eine erste Zeile mit Servername und Spielmodus und eine zweite Zeile mit etwas Aktuellem, etwa einer neuen Season oder einem Event. Halte beide Zeilen kurz und nimm höchstens ein oder zwei Farben.

Sollte ich Farben und Symbole in meiner Serverbeschreibung nutzen?

In der MOTD hilft ein bisschen Farbe, damit dein Server im Mehrspielermenü auffällt. Auf Serverlisten und Websites liest sich schlichter Text besser, und Reihen von Symbolen oder Großbuchstaben wirken wie Spam.

Kann ich dieselbe Beschreibung auf allen Serverlisten nutzen?

Ja, und das hilft Spielern, deinen Server wiederzuerkennen. Halte den einen Satz überall gleich und pass nur die Länge an die jeweilige Liste an.

Wie hebt sich meine Serverbeschreibung ab?

Nenn etwas Konkretes, das andere Server nicht haben, etwa eine gemeinsame Marktstadt, Seasons von zwei Wochen oder ein wöchentliches Bauthema, statt allgemeiner Versprechen wie kein Lag oder nettes Team.

Weitere Anleitungen für Server-Websites